O tüstü zərərlidir. Siqaret çəkmək zərərlidir.
Sonra itaət edin qanunlar hər kəsin borcudur.
Qanunlara əməl etmək hər kəsin borcudur.
Qorumaq pul indi praktiki olaraq mümkün deyil.
İndi pula qənaət etmək (kənara qoymaq) demək olar ki, mümkün deyil.

edəcəm Krıma gedin. Krıma gedəcəm.
etmədim dram teatrımızın yeni tamaşasına baxın.
Dram teatrımızın yeni tamaşasını görməmişəm.

3. Mürəkkəb şifahi predikatın hissəsi.

yox rəqs edə bilər bükmək.
O, twist rəqs etməyi bilir.

b) məsdərsiz tam semantik məna verməyən fellərlə birləşərək: başlamaq - başla, davam etmək - davam et, qərar - qərar ver, istəmək - istəyirəm, ümid etmək - ümid, cəhd etmək - cəhd, cəhd, sona çatdırmaq - bitirmək, dayandırmaq - qalmaq və s.:

O qərar verdim Soçidə istirahət. O, Soçidə istirahət etmək qərarına gəlib.
O ümid edirdi konsertə bilet al. O, konsertə bilet almağa ümid edirdi.

4. Mürəkkəb predikatın nominal hissəsi.

Bizim planımız işləməkdir yay tətilimizdə və sonra almaq maqnitofon və bir neçə kaset.
Planımız yay tətilində işləmək, sonra maqnitofon və bir neçə kaset almaqdır.

hec bir arzum yoxdur sifariş vermək bu kitablar.
Bu kitabları sifariş etməyə həvəsim yoxdur.

Kapitan sonuncu idi tərk etmək gəmi
Kapitan gəmini sonuncu tərk etdi. (Kapitan gəmini sonuncu tərk etdi.)

Xahiş edirəm qeyd edin:
I. İsmi dəyişdirən məsdər gələcək zaman formasında məcburiyyəti ifadə edən fel ilə keyfiyyət tabeli cümlə ilə tərcümə olunur.

İştirak etmək üçün məktəblilər xizək yarışında gəldik.
Xizək yarışlarında iştirak edəcək məktəblilər gəlib.

Nəşr olunacaq dərslik gələn il mühazirəçilərimiz tərəfindən yazılır.
Gələn il işıq üzü görəcək dərsliyi müəllimlərimiz yazıblar.

2. Tərif funksiyasında məsdər çox vaxt birinci, ikinci, üçüncü,..., sonuncu, yeganə və s. sözlərindən sonra işlənir və zaman zaman şəxs şəklində fellə tərcümə olunur. hansı predikativ fel görünür.

Həmişə deyil sonuncu gələn işləmək.
Həmişə işə axırıncı gəlir.

O olacağına əminəm ilk gələn bizi qarşılamaq üçün dəmiryol stansiyasına.
Əminəm ki, o, bizimlə görüşmək üçün stansiyaya gələn birinci olacaq.

1. Məqsədi ifadə etmək üçün (tərcümə edərkən məsdərdən əvvəl bağlayıcı işlədilir belə ki, üçün):

Moskvaya gəlmədi təhsil almaq Universitetdə.
Universitetdə oxumaq üçün Moskvaya gəldi.

Çox çalışdı geri qalmamaq digər insanların arxasında.
Başqaları ilə ayaqlaşmaq üçün çox çalışırdı.

AMMA: Buyurulma halında getmək və gəlmək fellərindən sonra məsdər işlənmir. Məsdər əmr formasını (imperativ forma) alır və hər iki felə və ilə birləşir.

Get və ondan soruş. (Deyə bilməzsiniz: Get ondan soruş.) Get ondan soruş.
gəl və ona zəng et. (Sən deyə bilməzsən: Gəl ona zəng et.) Gəl və ona zəng et.

Məqsədi ifadə edən məsdərdən əvvəl bağlamalar ola bilər ki, - üçün, belə ki - üçün.

O qədər də zəhmət çəkmir geridə qalmamaq üçün digər insanlar.
Başqaları ilə ayaqlaşa bilmək üçün çox çalışır.

Taksi çağırmaq qaçırmamaq üçün qatar.
Qatarı qaçırmamaq üçün taksi götürün.

Məsdər felin qeyri-sonlu formalarından biridir, hərəkəti bildirir və suallara cavab verir: nə etməli? nə etməli? Fərqli xüsusiyyət Məsdər feldən əvvəl to hissəciyinin olmasıdır, lakin bəzi hallarda buraxıla bilər.

Cədvəl 1. Məsdərin əsas formalarının formalaşması.

Məsdər		Passiv səs*
Qeyri-müəyyən	etmək, baxmaq, danışmaq, bilmək, soruşmaq	görülmək, baxılmaq, deyilmək, tanınmaq, soruşulmaq
Davamlı**	etmək, seyr etmək, danışmaq, yazmaq	–
Mükəmməl	etmək, xahiş etmək, görmək, işləmək	görülmək, soruşulmaq, görülmək, məlum olmaq
Mükəmməl Davamlı**	etmək, seyr etmək, rəsm çəkmək, gülmək	–

*Qeyd edək ki, yalnız keçidli fellərin passiv formaları var.
**Nəzərə alın ki, ingilis dilində bəzi fellər Davamlı formanı qəbul edə bilməz (məsələn, to know, to see, to mind və başqaları).

Cədvəl 2. Məsdərin əsas formalarının istifadəsi.

Məsdər	Aktiv səs	Passiv Səs
Qeyri-müəyyən (Qeyri-müəyyən) felin şəxsi formada ifadə etdiyi hərəkət (və ya vəziyyət) ilə eyni vaxtda olan hərəkəti (və ya vəziyyəti) bildirir	Mən uşaqlarımın şəklini çəkməyi xoşlayıram – uşaqlarımın şəklini çəkməyi sevirəm. Mən onu dinləmək istəyirəm - onu dinləmək istəyirəm. Ona həqiqəti deyə bilməz - Ona həqiqəti deyə bilməz.	Mənim uşaqlarım şəkil çəkdirməyi xoşlayır - Uşaqlarım şəkil çəkdirməyi sevirlər. She is to be listened - O, dinlənilmək istəyir. Ona həqiqəti söyləmək olmaz - Ona həqiqəti söyləmək olmaz.
Davamlı - məsdər ilə ifadə olunan hərəkət, şəxsi formada bir fel ilə ifadə olunan hərəkətlə eyni vaxtda baş verən cari vaxtı ifadə edir.	O, deyəsən, bir şey axtarır - O, deyəsən, nəsə axtarır. Burada günəşdə oturmaq gözəldir - Burada günəşdə oturmaq necə də gözəldir. O, hələ də bu məktubu yazmalıdır - O, hələ də bu məktubu yazmalıdır.	–
Mükəmməl - məsdərlə ifadə olunan hərəkət şəxs şəklində fellə ifadə olunan hərəkətə nisbətən keçmiş zamanı bildirir.	Onlar bu layihəni indiyə qədər bitirməli idilər - Onlar bu layihəni artıq bitirməli idilər. O, deyəsən, bu sövdələşməni unudub - Deyəsən, bu sövdələşməni unudub. Sizə zəng etmədiyim üçün üzr istəyirəm - sizə zəng etmədiyim üçün üzr istəyirəm.	Bu layihə indiyə qədər bitməli idi - Bu layihə artıq bitməli idi. Bu sövdələşmə, deyəsən, unuduldu - Deyəsən, bu sövdələşmə unudulub. Onlarla əlaqə saxlamağınıza şadam - sizinlə əlaqə saxladıqlarına şadam.
Mükəmməl Davamlı - məsdərlə ifadə olunan hərəkət şəxs şəklində felin ifadə etdiyi hərəkətdən əvvəl müəyyən bir müddət ərzində baş verdi.	Onlar imtahana hazırlaşdıqları ortaya çıxdı - Məlum oldu ki, imtahana hazırlaşırlar. Deyəsən, çoxdan ona baxırdı - Deyəsən, çoxdan ona baxırdı. Sən qapını döyəndə mən televizora baxırdım - yəqin ki, sən qapını döyəndə televizora baxırdım.	–

Cədvəl 3. Məsdərin to hissəciksiz istifadəsi.

Baş verir	Nümunələr
1. Modal fellərdən sonra	Mənə kömək edə bilərsən? - Mənə kömək edə bilərsiniz? Bunu etməlisən - Bunu etməlisən. Siz ona zəng etməli idiniz - Siz ona zəng etməli idiniz. O, bizə sonra qoşula bilər - Bəlkə də sonra bizə qoşulacaq.
2. Konstruksiyalardan sonra daha yaxşı olardı	Mən indi hava proqnozunu yoxlamağı üstün tuturam - indi hava proqnozunu yoxlamağı üstün tuturam. Burada avtobusdan düşsəniz yaxşı olar - avtobusdan burada düşsəniz yaxşı olar.
3. Do felindən sonra hərəkəti gücləndirmək üçün işlənir	Mən nə demək istədiyinizi bilirəm - nə demək istədiyinizi bilirəm. Mən cəhd etdim! - Mən əlimdən gələni etdim!
4. Hissedici fellərdən sonra (görmək, eşitmək, hiss etmək, izləmək və s.), həmçinin icazə vermək və etmək felləri *Unutmayın! Bu felləri passiv səsdə işlətdikdə to hissəciyi məsdərdən əvvəl qoyulur.	Birinin qapını döydüyünü eşitdim - birinin qapını döydüyünü eşitdim. Let me a cup of you a coffee - Let me a cup you coffee. Mən onu fikrindən daşındıracağam - fikrini dəyişməyə məcbur edəcəm. O görüldü üçün evdən çıx – Biz onun evdən çıxdığını gördük. O yaradılmışdır üçün clean all the mess - O, bütün qarışıqlıqları təmizləmək məcburiyyətində qaldı.
5. Sorğu cümlələrində niyə və niyə olmasın	Niyə bunu dərhal etməyək? - Niyə bunu dərhal etməyək? Niyə tələsin? Tezliklə orada olacağıq - niyə tələsmək lazımdır? Tezliklə orada olacağıq.
6. Alyanslardan sonra və, və ya, istisna olmaqla, lakin, onda, kimi və kimi	Mən divanda oturub kitab oxumaq istərdim - divanda oturub kitab oxumaq istərdim. Mən hər şeyə hazır idim, amma bu cür xəbərləri eşitdim - hər şeyə hazır idim, amma belə xəbərləri eşitməyə yox.
7. Bəzən to dare və to help fellərindən sonra	Valideynlərinizi dinləməyə necə cəsarət edirsiniz? (= Valideynlərinizi dinləməməyə necə cəsarət edirsiniz?) - Valideynlərinizi dinləməyə necə cəsarət edirsiniz? *Amma daren"t"dən sonra məsdər həmişə to olmadan olur: onun gözlərinə baxmağa cəsarət etmirəm - onun gözlərinə baxmağa cəsarət etmirəm. Bu tapşırığı yerinə yetirməyimə kömək edin, xahiş edirəm! (= Bu tapşırığı yerinə yetirməkdə mənə kömək edin, xahiş edirəm!) – Bu tapşırığı yerinə yetirməyə kömək edin, xahiş edirəm.

Cədvəl 4. İngilis cümləsində məsdərin rolu.

İngilis dilində məsdər mürəkkəb nominal predikatın bir hissəsi kimi çıxış edə bilər və cümlənin digər üzvləri kimi də xidmət edə bilər.

Cümlə üzvü	Nümunələr
Mövzu	Avtomobil sahibi olmaq tələblərdən biridir – Avtomobil sahibi olmaq tələblərdən biridir.
Mürəkkəb nominal predikatın nominal hissəsi	Mənə lazım olan tək şey saçlarımı kəsməkdir - Mənə lazım olan tək şey saçlarımı kəsməkdir.
Mürəkkəb feli predikatın hissəsi	Siz bu məqaləni oxumalısınız - Siz bu məqaləni oxumalısınız.
Birbaşa obyekt	Dostumla tanış olmanızı istədim - dostumla görüşməyinizi istədim.
Tərif	Başlamaq üçün ən yaxşı yol nə olacaq? - Haradan başlamaq daha yaxşıdır?
Hal	Mən ona bu sualı vermək üçün zəng etdim – bu sualı vermək üçün ona zəng etdim.

Hansı ki, bir insanı, rəqəmi və ya əhval-ruhiyyəni göstərmədən hərəkəti adlandırır. Məsdər hər iki xüsusiyyətə malikdir isim, və xassələri fe'l. Məsdərin əlaməti hissəcikdir üçün.

Nümunələr: xoşuma gəlir üzmək. - Mən üzməyi xoşlayıram.

hissəcik üçün istifadə edilmir aşağıdakı hallarda:

• modal fellərdən sonra ( edə bilər/edə bilər, ola bilər/ola bilər, lazımdır, lazımdır, olardı);
• köməkçi feldən sonra olacaq;
• fellərdən sonra görmək- görmək, eşitmək- eşitmək, icazə vermək- icazə, hazırlamaq- güc, qeyd etmək- xəbərdarlıq, baxmaq- bax, hiss etmək– hiss və bəzən sonra kömək etmək- kömək etmək;
• birləşmələrdən sonra daha yaxşı idi- daha yaxşı olar, istərdim– üstünlük verərdim və s.

Nümunələr: O bacarmaq ingiliscə danış. - İngilis dilini bilir.
Onlar edəcək buraxmaq sabah. - Sabah gedəcəklər.
Mən onu eşitdim danışmaq atamla. "Onun atamla danışdığını eşitdim."
Daha yaxşı idin get dərhal həkimə müraciət etmək. - Dərhal həkimə getsən yaxşı olar.

Əvvəldə qeyd olunan feli, hissəciyi təkrar etməmək üçün üçün başa düşməyi çətinləşdirmirsə, məsdərsiz istifadə edilə bilər.

Nümunələr: Məndən xahiş etdiyinizi etdim üçün(edin). – Məndən istədiklərini etdim.

Mənfi məsdər hissəcikdən istifadə etməklə əmələ gəlir yox, qarşısına qoyulmuşdur.

Nümunələr: Bağışlayın görüşməmək sən stansiyada. - Vağzalda görüşmədiyim üçün üzr istəyirəm.

Cümlədə məsdərin funksiyaları

Məsdər ismin xüsusiyyətlərinə malikdir və bir cümlə ilə xidmət edə bilər:

1. Mövzu.

Nümunələr: Vaxtdır getmək ev. - Evə getmək vaxtıdır.

2. Mürəkkəb predikatın nominal hissəsi.

Nümunələr: Onun vəzifəsi qoymaqçadır. – Onun vəzifəsi çadır qurmaqdır.

3. Əlavə.

Nümunələr: Mən istəyirəm göstərmək sən mənim doğulduğum evsən. - Mən sizə doğulduğum evi göstərmək istəyirəm.

4. Tərif.

Nümunələr: Mənə kağız lazımdır yazmaq haqqında. - Mənə yazmaq üçün kağız lazımdır.

5. Hal.

Nümunələr: Mən bura gəlmişəm danışmaq Sizə. - Mən bura səninlə danışmaq üçün gəlmişəm.

Nümunələr: xoşuma gəlir oxumaq heyvanlar haqqında kitablar. - Heyvanlar haqqında kitab oxumağı xoşlayıram.

Məsdər formaları

Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, ingilis dilində məsdərin zaman və səs forması var. Məsdər ilə ifadə olunan zaman nisbi məna daşıyır, adətən felin sonlu formada ifadə etdiyi hərəkətə münasibətdə eyni vaxtda və ya əvvəlki hərəkəti ifadə edir;

Onların aktiv məsdərin 4 forması və passiv səsin 2 forması var. Sadə (Qeyri-müəyyən) Aktiv/Passiv formaları ingilis dilində ən çox istifadə olunan məsdərin digər formaları daha az yayılmışdır;

• Davamlı Məsdər Aktiv
• Perfect Infinitive Active(rus dilində uyğun forması yoxdur, adətən şəxsi formada fel ilə rus dilinə tərcümə olunur);
• (rus dilində uyğun forması yoxdur, adətən şəxsi formada fel ilə rus dilinə tərcümə olunur);
• (passiv səsdə infinitiv);
• Mükəmməl Infinitive Passiv(rus dilində uyğun forması yoxdur, adətən şəxsi formada fel ilə rus dilinə tərcümə olunur);

Onların 4 aktiv məsdər forması var. Bununla belə, ön söz obyekti tələb edən bir çox ingilis intransitiv fellərinin passiv formaları var.

• Sadə (Qeyri-müəyyən) Məsdər Aktiv(aktiv səsdə infinitiv);
• Davamlı Məsdər Aktiv(rus dilində uyğun forması yoxdur, adətən şəxsi formada fel ilə rus dilinə tərcümə olunur);
• Perfect Infinitive Active(rus dilində uyğun forması yoxdur, adətən şəxsi formada fel ilə rus dilinə tərcümə olunur);
• Perfect Continuous Infinitive Active(rus dilində uyğun forması yoxdur, adətən şəxsi formada fel ilə rus dilinə tərcümə olunur);

Məsdərin əmələ gəlməsi qaydaları

1. Sadə (Qeyri-müəyyən) Məsdər Aktiv felin ilk əsas formasını təmsil edir, yəni. felin lüğətdə rast gəlinən forması - olmaq, getmək, etmək.

Nümunələr: Sadə (Qeyri-müəyyən) Məsdər Aktiv = getmək

2. Sadə (Qeyri-müəyyən) Məsum Passiv to be felinin məsdəri və semantik felinin üçüncü formasından istifadə edilir – yazılmalıdır, yox olmaq, ediləcək.

Nümunələr: Sadə (Qeyri-müəyyən) Məsdər passiv = olmaq + semantik felin 3-cü forması = getdi

3. Davamlı Məsdər Aktiv to be felinin məsdəri və semantik felin formasından istifadə edilir – getmək, etmək.

Nümunələr: Davamlı Məsdər Aktiv = olmaq + Semantik felin indiki iştirakçısı = getmək

4. Perfect Infinitive Active to have felinin məsdəri və semantik felinin üçüncü formasından istifadə etməklə düzəlir - yazmış olmaq, getmiş olmaq.

Nümunələr: Mükəmməl Məsdər Aktiv = sahib olmaq + semantik felin 3-cü forması = getdi

5. Mükəmməl Infinitive Passiv to be Perfect Infinitive felindən və semantik feilin Past Participle formasından istifadə etməklə əmələ gəlir – yazılmışdır, getmiş olmaq.

Nümunələr: Mükəmməl Məsdər Passiv = Mükəmməl Məsdər olmaq + Semantik felin keçmiş iştirakçısı = getmiş olmaq

6. Perfect Continuous Infinitive Active to be Perfect Infinitive felindən və semantik feilin Present Participle formasından istifadə etməklə əmələ gəlir – yazılmışdır, getmiş olmaq.

Nümunələr: Mükəmməl Davamlı Məsdər Aktiv = Mükəmməl Məsdər olmaq + Semantik felin indiki iştirakçısı = getmiş olmaq

Məsdər öz sintaktik funksiyalarında ismin xüsusiyyətlərini saxlayır. Beləliklə, bir cümlədə məsdər, isim kimi ola bilər:

mövzu;

mürəkkəb predikatın bir hissəsi;

əlavə;

tərif;

Hal.

Məsdər cümlədəki funksiyasından asılı olaraq rus dilinə fərqli tərcümə olunur.

2.1. Mövzu kimi məsdər:

Infinitive in mövzunun funksiyaları adətən cümlənin əvvəlində predikatdan əvvəl dayanır və rus dilinə felin qeyri-müəyyən forması ilə tərcümə olunur.

Bu tüstü zərərlidir.

Siqaret çəkmək zərərli.

Bu nəfəs al təmiz və təmiz hava çox vacibdir.

Təmiz və təmiz hava ilə nəfəs almaq çox vacibdir.

Qeyd 1. Məsdər subyekt kimi predikatdan əvvəl gəlsə də, onun predikatın ardınca getdiyi hallar daha çox olur və bu halda cümlələr ilə başlayır. formal mövzu “o". Predikatdan sonrakı məsdər funksiyanı yerinə yetirir məntiqi mövzu .

O edirbəzən çətin diaqnoz qoymaq bir xəstəlik.

Bəzən bir xəstəliyi diaqnoz etmək çətin ola bilər.

Məşq 6. Cümlənin əsas üzvlərini müəyyənləşdirin. Pereve­ uşaq haqqında rus dil.

1. Belə suallara cavab vermək asandır.

2. Bütün vəzifələri vaxtında yerinə yetirmək çox yaxşı vərdişdir. 3. Xəstəni sakit saxlamaq çox çətin idi.

4. Cərrahi yardım göstərmək asan iş deyil.

Diş həkiminin xəstənin vəziyyətinin xarakterini düzgün qiymətləndirməsi və müalicəni təmin etməsi vacibdir.

6. Bronxial spazmı aradan qaldırmaq astmatik statusun müalicəsində əsas məqsəddir.

7. Qanın birbaşa xəstənin qanına köçürülməsi məqsədəuyğundur.

8. Pnevmonektomiyadan sonra zədələnmiş tərəfdə mənfi təzyiq saxlamaq lazımdır.

2.2. Məsdər - zərf

Infinitive in şəraitin funksiyaları ya mövzudan əvvəl, ya da cümlələrin sonunda yer alır. O, rus dilinə “to”, “to” bağlayıcıları ilə daxil edilmiş zərf tabeli cümlə ilə tərcümə olunur.

a) məsdər - Halməqsədlər :

Buolmaq yaxşı həkim Sən oxumalıdır yaxşı.

Yaxşı həkim olmaq üçün yaxşı oxumalısan.

Qeyd 1. Məsdərdən əvvəl zərf məqsəd funksiyasında bağlayıcılar ola bilər: in sifariş , belə ki kimi “belə ki”, “məqsəd üçün” mənasında.

Sırayla olmaq Həkim Biz öyrənmək Tibb İnstitutunda.

Həkim olmaq üçün tibb fakültəsində oxuyuruq.

Biztələsmək lazımdırkimi yoxolmaq mühazirəyə gecikdi.

Mühazirəyə gecikməmək üçün tələsməliyik.

Qeyd 2. Məsdər zərf məqsədinin funksiyası kimi tez-tez tərcümə olunur ön sözlü isim.

Müxtəlif tədbirlər alınır qorumaq uşaqlarımızın sağlamlığı.

Sağlamlığın qorunması üçün uşaqlarımız üçün müxtəlif tədbirlər görülür.

b) məsdər funksiyasını yerinə yetirir hallarnəticələri Və nəticə , məsdərdən əvvəlki sifət “too” – çox və “kifayət qədər” zərfləri ilə təyin olunarsa, kifayətdir.

Xəstə idi da zəif əməliyyat olunsun.

Xəstə əməliyyat oluna bilməyəcək qədər zəif idi.

O ağıllıdır yetər başa düşmək bu qaydalar.

O, bu qaydaları başa düşəcək qədər ağıllıdır.

Məşq 7. Məsdəri adverbial funksiya kimi təyin edin. Cümlələri rus dilinə tərcümə edin.

1. Sağlam qalmaq üçün insan öz sağlamlığının qeydinə qalmalıdır.

2. Üç kişidən heç biri onun bütün sözlərini yerinə yetirəcək qədər dili bilmirdi.

3. Özünüzü günəş şüalarının təhlükəli təsirindən qorumaq üçün günəşdən qoruyucu kremdən istifadə edin.

Hər gün otuz dəqiqə imtahana hazırlaşmaq.

Müvafiq ölçüdə yastığı seçmək üçün xəstənin nazofarenksinin həcmi ölçülür.

Plazmada albumin və qlobulinin konsentrasiyası qanın lazımi su tərkibini saxlamağa xidmət edir.

Xəstənin vəziyyətini yüngülləşdirmək üçün bütün lazımi tədbirlər görülür.

Fəsadların qarşısını almaq üçün xəstənin keçmiş tarixini nəzərə almaq lazımdır.

Xarici stimullar sinir hüceyrələrinin hüceyrə membranlarını aktivləşdirir ki, hüceyrələrdə yığılmış elektrik enerjisi sərbəst buraxılsın.

Məlumdur ki, ingiliscə cümlənin əvvəlində hər ikisi ola bilər mövzu , və ya Hal . Cümlənin əvvəlində məsdərin funksiyasını təyin etmək üçün predikatın predmet funksiyasında hər hansı nitq üzvündən əvvəl gəlib-gəlmədiyini müəyyən etmək lazımdır. Mövzunun olması məsdərin adverbial zərf kimi xidmət etdiyini göstərəcəkdir.

Müqayisə edin: Yaxşı öyrənin Sən lazımdır işçətin.

Buöyrənmək yaxşı edir həmişə çətin.

Məşq 8. Cümlənin əsas üzvlərini müəyyənləşdirin. Göstərilən cümlələrdən hansında məsdər subyekt kimi fəaliyyət göstərir və hansı hallarda.

1. Gündə iki dəfə dişləri təmizləmək vərdiş olmalıdır.

2. Sağlamlığınıza düzgün qulluq etmək çox vacibdir.

3. Adekvat nəticələr əldə etmək üçün alimlər bir sıra təcrübələr aparmışlar. 4. Güclü və sağlam olmaq üçün hər zaman səhər məşqlərinizi etməlisiniz.

Bütün vəzifələri vaxtında yerinə yetirmək çox yaxşı bir vərdişdir.

Elmin bütün nailiyyətlərini praktikada tətbiq etmək klinik təbabətin əsas vəzifəsi idi.

Xəstəni uğurla əməliyyat etmək üçün cərrah bir çox eyni halları təhlil etdi.

Sepsisin qarşısını almaq üçün ehtiyat tədbirləri lazımdır.

Çirklənmənin qarşısını almaq üçün yaranı dərhal təmizləmək lazımdır.

Beyinə təzyiqi azaltmaq və bu vəziyyəti müalicə etmək üçün bir kateter istifadə olunur.

Bədənin sağlamlığını qorumaq üçün vaxtında yatmaq vacibdir.

Çox dərman qəbul etmək həmişə zərərlidir.

Raxit xəstəliyinin qarşısını almaq üçün uşaqlara D vitamini lazımdır.

Məşq 9. Bağlayıcıdan istifadə edərək məsdərin rus dilinə tərcümə olunduğu cümlələri tərcümə edin"to" və ya"üçün".

1. Biz bilirik ki, fibroblastlar kəskin iltihab zamanı liflər əmələ gətirmək üçün çox sürətlə çoxalır.

2. Həkimin niyyəti bazar günü gəlib xəstəsini görmək idi. 3. Bütün bitkilər və heyvanlar yaşamaq üçün enerjiyə ehtiyac duyurlar.

4. Əməliyyata ehtiyac yoxdur.

5. İki dost həkim olmağa qərar verdi.

Hüceyrə karsinomasının diaqnozunu sübut etmək üçün selikli qişanın biopsiyası aparılmalıdır.

Qanamanın yerindən, şiddətindən və altında yatan səbəbdən asılı olaraq, onu tutmaq və qarşısını almaq üçün müəyyən manipulyasiyalar aparılır.

Bu tələbə bu qaydaları başa düşəcək qədər ağıllıdır.

9. Qırtlaq boşluğunu yoxlamaq üçün dolayı və birbaşa larinqoskopiyadan istifadə edilmişdir.

Məşq 10. Nümunədən istifadə edərək aşağıdakı cümlələri tamamlayın.

Model : Simptomlarınızı itirmək üçün stresli həyat tərzinizi dəyişdirməlisiniz.

1. İngilis dilini ardıcıllıqla öyrənirik...

2. Tibb İnstitutuna ....... qaydada daxil olduq.

3. Biz İngiltərəyə sıra ilə gəlirik.......

4. O, çox çalışır.......

5. Poliklinikaya getdim.........

Məşq 11. Funksiyadakı infinitivdən istifadə edərək ingilis dilinə tərcümə edin:

a) ittifaqlarla məqsədin şərtləri"sifarişlə", "belə ki", lazım olan yerdə:

1. Onu xilas etmək üçün hər şey edildi.

2. Zəng etdi təcili yardım uşağı xəstəxanaya aparmaq.

3. Dərsə gecikməmək üçün tez durdum.

4. Vədini xatırlatmaq üçün ona məktub yazdım.

5. Konfransda iştirak etmək üçün gəlmisiniz?

6. Gəlin ona pul verək ki, bütün qrup üçün lüğətlər ala bilsin.

b) təhqiqat şəraiti və sözlərlə nəticə"çox" Və"yetər":

1. Uşaq sizin zarafatınızı anlamaq üçün çox kiçikdir.

3. Nəyisə dəyişmək üçün çox gec idi.

4. Onu bu mühüm işi ona etibar edəcək qədər yaxşı tanımırlar.

5. Bu suala dərhal cavab vermək kifayət qədər çətindir.

2. Xəstələrə yaxşı qulluq etmək çox vacibdir.

3. Dərslərə gecikmək onun vərdişinə çevrilib.

4. Siqaret çəkmək sağlamlığa zərərlidir.

5. İnsanları sevmək, mehriban ürəyə sahib olmaq həkim üçün zəruri keyfiyyətlərdəndir.

2.3. InfinitiveasPART kompozit şəxsi predikat “to be” bağlayıcı felindən sonra gəlir.

Vəzifə həkimin müalicə etməkdir xəstələr.

Vəzifə həkim - müalicə etmək xəstə.

Atəbiiarzu insanların öyrənməkdir.

Öyrənmək insanların təbii istəyidir.

Bu funksiyadakı məsdər felin qeyri-müəyyən forması ilə, “olmaq” bağlayıcı feli isə “bu”, “deməkdir”, “budur”, “budur”, bəzən də bu sözlərlə tərcümə olunur. heç tərcümə olunmayıb.

Obyekt auskultasiya müəyyən etməkdirürəyin xarakteri səslənir.

Dinləmənin məqsədi Odur, üçünürək səslərinin təbiətini müəyyənləşdirin.

Dinləmənin məqsədi– ürək səslərinin təbiətini müəyyənləşdirin.

Məsdər HİSSƏ-dir kompozit şəxsi predikat , mövzu ifadə olunarsa mücərrəd isim:

məqsəd, obyekt - məqsəd;

məqsəd, vəzifə - vəzifə;

missiya - məqsəd;

addım - addım, addım;

yol - yol;

üsul - üsul;

vəzifə - borc;

plan - plan;

arzu - arzu;

niyyət – məqsəd, niyyət;

çətinlik - çətinlik;

problem - problem, tapşırıq;

təcrübə - təcrübə və s.

mənim niyyət olmaqdır Həkim.

Məqsədim həkim olmaqdır.

Məşq 12. Cümlənin əsas üzvlərini tapın. Məsdərin funksiyasını təyin edin. Tərcümə etmək.

Mikrobiologiyanın obyekti epidemik xəstəliklərlə mübarizə və onların qarşısının alınmasıdır.

Palpasiyanın son mərhələsi hər iki radial arteriyanın həcmini müəyyən etmək üçün eyni vaxtda palpasiya etməkdir.

Ona qarşı daha təhlükəsiz, daha təsirli antibiotiklər hazırladıqdan sonra növbəti addım xora və qastritin bütövlükdə qarşısını almaqdır.

Onun funksiyası könüllü hərəkətlərin koordinasiyasına kömək etmək, tarazlığı və əzələ tonunu qorumaqdır.

Hər hansı bir müalicənin məqsədi səbəbi aradan qaldırmaqdır.

Hər hansı bir havalandırma sisteminin məqsədi təmiz və təmiz havanı təmin etməkdir.

Raxit xəstəliyinin müalicəsində ilk addım səbəbi aradan qaldırmaqdır.

Onun arzusu xəstəxanadan tez bir zamanda buraxılmaqdır.

2.4. Məsdər HİSSƏ-dir kompozitşifahi predikat:

a) ilə birlikdə modal fellər can /could/, may /might/, must, should, would və s. və onların ekvivalentləri və bəzi modal fellərdən sonra məsdər “to” hissəciyi olmadan işlənir.

Sənbacarmaq tapmaq bu kitab bizim institutun kitabxanasındadır.

Bu kitabı institutumuzun kitabxanasında tapa bilərsiniz.

b) “to have” və “to be” fellərindən sonra modal məna , bundan sonra məsdər “to” hissəciyi olmadan da istifadə olunur.

Xəstəvar izləmək ciddi yataq rejimi.

Xəstə ciddi yataq istirahətinə riayət etməlidir.

Xəstəedir xəstəxanaya yerləşdirilmək.

Bu xəstənin xəstəxanaya yerləşdirilməsi lazımdır.

c) fellərlə fəaliyyət mərhələsi : başlamaq - başlamaq, davam etmək - davam etmək,

bir hərəkətin başlanğıcını, davamını və ya sonunu ifadə edən bitirmək - bitirmək və s.

tibb bacısı növbətçi başladı götürmək xəstələrin temperaturu.

Növbətçi tibb bacısı xəstələrin hərarətini ölçməyə başladı.

d) that have felləri ilə birləşərək istək, niyyətin modal mənası : istəmək, arzulamaq – istəmək, arzulamaq

niyyət etmək - niyyət etmək,

cəhd etmək, cəhd etmək - cəhd etmək, cəhd etmək.

Cərrah nəzərdə tutulmuşdur yerinə yetirmək dərhal əməliyyat.

Cərrah əməliyyatı dərhal həyata keçirmək niyyətində idi.

Qeyd: Mürəkkəb şifahi predikata birləşmələr də daxildir:

a) fel uğursuz olmaq +üçünMəsdər, bir şey etməkdə uğursuzluğu ifadə edən (“uğursuzluq” feli adətən inkar “ ilə tərcümə olunur” yox", və məsdər - uğursuzluq üçün verilmiş formaya uyğun gələn fel forması).

Dərman uğursuz oldu istehsal yaxşı nəticələr.

Dərman yaxşı nəticə vermədi.

b) istifadə + üçünMəsdər, keçmişdə adi təkrarlanan hərəkəti ifadə edərək:

Xəstəliyindən əvvəl xəstəistifadə olunur getməkçox gec yatmaq.

Xəstəlikdən əvvəl xəstə çox gec yatırdı.

Məşq 13. Cümlədəki predikatın növünü müəyyənləşdirin. Cümlələri rus dilinə tərcümə edin.

Cərrahın əllərinin ən diqqətli dezinfeksiyası ilə yaraların infeksiyasının qarşısını almaq lazımdır.

2. Tələbəyə xəstəni müayinə etməyə icazə verildi.

3. Uyğun olmayan qanın köçürülməsi transfuziyadan sonrakı şoka səbəb ola bilər.

4. Xəstə bir mütəxəssisə müraciət etmək istədi.

5. Rayon həkimi öz konsultasiyasına vaxtında başlamalıdır.

Xəstələri ikincil infeksiyadan qorumaq üçün grippe hücumunun başlanğıcında yatağa göndərilməlidir.

7. Xəstə əməliyyatdan sonra sağalmağa başladı.

8. Təcili yardıma ehtiyacı olan xəstə tibb müəssisələrinə gətirilməlidir.

9. Hər hansı bir qüsur aşkar edildikdə, düzgün qidalanma ilə uşaq xəstəlikdən qoruna bilər.

10. Qan təzyiqi iki dəqiqədən sonra nəzarət səviyyəsinə yaxınlaşmaq üçün yavaş-yavaş yüksəlməyə başladı.

11. İçməli su xüsusi qaydalara uyğun olaraq sanitariya nəzarətində olmalıdır.

12. Yoluxucu xəstəliklərin qarşısının alınmasına diqqət yetirməliyik.

13. Raxit sümüklərin formalaşdığı, lakin böyüməsi üçün vacib mineralları qəbul etmədiyi uşaqlıq xəstəliyidir.

14. Uşaq xəstə olanda özü iynə vururdu.

Məşq 14. Mürəkkəb nominal və ya mürəkkəb fel predikatı? Tərcümə etmək.

1. Həkimin öyrənməli olduğu ilk şey xəstənin həkimə nə üçün gəldiyidir.

2. Böyrəklərin əsas funksiyası qandan maye və müəyyən bərk maddələri ayırmaqdır.

3. Onun niyyəti təcrübələrin nəticələrini nümayiş etdirməkdir.

4. Növbəti addımlar xəstənin ümumi vəziyyətindən asılıdır.

5. Onun baş ağrısı nəzərə alınmalı idi.

Serebellumun əsas vəzifəsi könüllü hərəkətlərin koordinasiyasına kömək etmək, tarazlığı və əzələ tonunu qorumaqdır.

Geniş cərrahi əməliyyatların hər hansı birində əməliyyatdan sonrakı ağırlaşmalar gözlənilir.

8. Nəzərdə tutulan hər bir lezyon aradan qaldırılmalıdır.

Mədə-bağırsaq traktının funksiyası nazik bağırsaq tərəfindən udula bilməyən materialları xaric etməkdir.

10. Yerinə və ölçüsünə görə bu şiş kəsilməlidir.

2.5. Funksiyada məsdər birbaşa obyekt predikat feli izləyir və rus dilinə felin qeyri-müəyyən forması və ya əlavə tabeli cümlə ilə tərcümə olunur.

yox söz verdi gəlmək bir anda.

Dərhal gələcəyinə söz verdi.

“İcazə vermək”, “sifariş etmək”, “soruşmaq”, “yalvarmaq”, “istəmək”, “öyrətmək” fellərindən sonra çox vaxt iki obyekt gəlir, onlardan biri məsdərlə ifadə olunur.

Həkim soruşdu xəstə soyunmaq bele.

Həkim xəstədən belinə qədər soyunmağı xahiş etdi.

Həkim xəstədən soruşdu onun beline qədər soyunması üçün.

Məsdəri tamamlayıcı kimi təcrid etmək çətin ola bilər, çünki elementi məsdər olan mürəkkəb predikat ilə keçid felin tamamlayıcı kimi ona bilavasitə bitişik olan məsdər ilə birləşməsi arasındakı sərhəd tam aydın deyil.

Məsdərin obyekt kimi müəyyən edilməsi meyarı felin həm məsdərə, həm də isimlə uyğunluğu ola bilər /əvəzliyi/.

I kimi oxumaq Kitablar.

I kimi Kitablar.

Məsdərin obyekt kimi işləndiyi keçid fellərinə aşağıdakı fellər daxildir: kömək etmək, kömək etmək, öyrətmək, öyrətmək, bəyənmək, bəyənməmək, sevmək, nifrət etmək, üstünlük vermək, soruşmaq, yalvarmaq, to xahiş etmək, yalvarmaq, söz vermək, tövsiyə etmək, təklif etmək, imtina etmək, unutmaq və s.

Məşq 15. Obyekt funksiyasındakı məsdəri təyin edin. Təkliflər tərcümə etmək.

1. Bir çox xəstələr tibb bacılarına yataq xəstələrinə qulluq etməkdə kömək edirlər.

Şəhərin hər yerində yanğınsöndürənlər vətəndaşlara ilk tibbi yardımı öyrədir və orta məktəb şagirdlərinə ürək-ağciyər reanimasiyası həyata keçirməyi öyrədirlər.

3. Xəstədən səsin hansı avtomobildə daha yüksək səsləndiyini bildirməsi xahiş olunur.

4. Qoxu hissi düzgün olmayan qidaları aşkarlamağa kömək edir.

5. Bu rutin müalicə zamanı xəstənin ayağa qalxmasına icazə verildi.

6. O, başqa xəstəxanada oxşar hadisə gördüyünü bildirdi.

Hemoqlobin eritrositlərdə qan dövranı ilə hərəkət edərkən oksigeni daşımağa kömək edən vacib bir proteindir.

2.6. Funksiyada məsdər təriflər təyinedici isimdən sonra gəlir. Rus dilində uyğun gəlir.

Məsdər (məsdər) nə şəxs, nə də rəqəm göstərmədən yalnız hərəkəti adlandıran şəxssiz fel formasıdır. Məsdər suallara cavab verir nə etməli? nə etməli?:oxumaq oxumaq, oxumaq; yazmaq yazmaq, yazmaq; almaq almaq, almaq; satmaq satmaq, satmaq.

Məsdərin xüsusi sonu yoxdur; onun formal əlaməti müstəqil məna daşımayan və vurğu qəbul etməyən, lakin özündən sonrakı sözün məsdər olduğunu göstərən hissəcikdir. Ancaq tez-tez aşağı düşür. Beləliklə, to hissəciyi “mürəkkəb obyekt” konstruksiyasının tərkib hissəsi kimi modal fellərdən və ya hiss qavrayış fellərindən sonra işlədilirsə, məsdərdən əvvəl qoyulmur.

Məsdər şifahi sözdən gəldi və bu nitq hissəsinin xüsusiyyətlərini saxladı, cümlədə rus dilində məsdər kimi ismin sintaktik funksiyalarını yerinə yetirdi.

№
p/p

FUNKSİYA

NÜMUNƏ

Mövzu

Bu skeyt xoşdur.
Sürmək Konki sürmək gözəldir.

Oxumaq böyük zövqdür.
Oxuyun (oxumaq) - böyük zövq.

Predikativ

Sənin borcun bu barədə mənə dərhal məlumat vermək idi.
Bu sizin məsuliyyətiniz idi hesabat vermək dərhal mənə bu barədə danış.

Hər bir tələbənin borcu ən azı bir xarici dilə yiyələnməkdir.
Hər bir tələbənin borcudur ustadən azı bir xarici dil.

Mürəkkəb feli predikatın hissəsi modal fellərlə və hərəkətin başlanğıcını, davamını və ya sonunu ifadə edən fellərlə birlikdə ( başlamaq, davam etmək, bitirmək, dayandırmaq) və ya münasibət məsdər ilə göstərilən hərəkətə ( istəmək, qərar, niyyət etmək)

O, məqaləni tərcümə etməyə başladı.
O başladı transfer məqalə.

O, bu yazını bu gün tərcümə etməlidir.
O etməlidir tərcümə etmək bu gün bu məqalə.

O, bu məqaləni tərcümə etməyə başladı.
O başladı transfer bu məqalə.

Əlavə

Mənə kömək etməsini xahiş etdim.
Mən ondan soruşdum kömək mənə.

O mənə söz vermişdi ki, bu xəritəni çəkəcəyəm.
Mənə söz verdi çəkmək bu xəritə.

Tərif. Təyinedici funksiyada məsdər təyin olunan sözdən sonra gəlir

Mənə kömək etmək istəyini ifadə etmədi.
arzusunu bildirdi kömək mənə.

Sınaq ediləcək cihaz kitabxanamıza gətirilib.
qurğu, hansı təcrübə olmalıdır (sınaqdan keçirilə bilər), laboratoriyamıza gətirildi.

Məqsədin vəziyyəti və ya nəticələr. Zərf funksiyası olaraq məsdər cümlənin əvvəlində və ya sonunda görünə bilər. Zərf məqsəd funksiyasında məsdərdən əvvəl bağlayıcılar gələ bilər: sıra ilə, kimi belə ki, üçün

Bir dostu yola salmaq üçün stansiyaya getdim. Dostumu yola salmaq üçün stansiyaya getdim.

Çox çalışmalısan qaydasında xarici dilə yiyələnmək. = Sırayla xarici dilə yiyələnmək üçün çox çalışmaq lazımdır.
Çox çalışmalısan üçün ustad xarici dil.

Oraya getdi kimi sənə kömək etmək.
Oraya getdi üçün kömək Sizə.

№ p/p	ƏMLAK	NÜMUNƏ
	Keçidli felin məsdərindən sonra birbaşa obyekt gələ bilər	Mən ona yazmasını dedim məktub. ona dedim göndər məktub. göndərməyimi xahiş etdilər bu məktub. Məndən xahiş olundu göndər bu məktub.
	Məsdər zərflə ifadə olunan vəziyyətlə müəyyən edilə bilər	Mən ondan danışmasını xahiş etdim yavaş-yavaş. Mən ondan soruşdum danışmaq yavaş-yavaş. İşini başa vuracağına ümid edirdi tezliklə. Ümid edirdi tezliklə bitirmək iş.
	Məsdərin zaman və səs formaları var. İngilis dilində keçidli fellərin aktiv səsdə dörd, passiv səsdə isə iki forması var.		Aktiv	Passiv
		Qeyri-müəyyən	soruşmaq	soruşulmaq
		Davamlı	soruşmaq	mövcud deyil
		Mükəmməl	soruşmuşdu	soruşulmuşdur
		Mükəmməl Davamlı	soruşmaq	mövcud deyil

Məsdər konkret şəxsə və ya əşyaya aid olmayan hərəkəti ifadə edə bilər:

Əksər hallarda isə məsdərlə ifadə olunan hərəkət konkret şəxsə və ya əşyaya aiddir:

(Getmək məsdəri ilə ifadə olunan hərəkət mövzuya aiddir I.)

Ondan tez gəlməsini xahiş et.

Ondan soruş gəl erkən.

(gəlmək məsdəri ilə ifadə olunan hərəkət obyektə aiddir Ona.)

Məsdər ilə ifadə olunan hərəkət onun aid olduğu şəxs və ya əşya tərəfindən yerinə yetirildikdə, Aktiv formada məsdər istifadə olunur:

Məsdər ilə ifadə olunan hərəkət aid olduğu şəxs və ya obyekt üzərində yerinə yetirildikdə, məsdər Passiv formada istifadə olunur:

İFİNİTİV FORMALARDAN İSTİFADƏ XÜSUSİYYƏTLƏRİ
№ p/p	İFADƏ EDƏ BİLƏR	NÜMUNƏ
	QEYDİ MƏSFƏR
	Felin (predikatın) şəxsi forması ilə göstərilən hərəkətlə eyni vaxtda hərəkət (və ya vəziyyət)	Biz öyrənmək istəyirik. Biz istəyirik öyrənmək.
	Törəmə anından asılı olmayaraq hərəkət (və ya dövlət).	Alüminiumun ən yüngül metallardan biri olduğunu bilirik. Biz bilirik ki, alüminium ən yüngül metallardan biridir (= edir biri...).
	Gələcək zamanla bağlı hərəkət may, must, should, ought modal fellərindən sonra, eləcə də to wait fellərindən sonra. gözləmək, güman etmək, niyyət etmək niyyətində olmaq , ümid etmək ümid etmək , istəmək istəmək və bir sıra başqaları	Sabah getməlisən. Sən etməlisən buraxmaq Sabah. Təcrübəyə başlamaq niyyətindəyəm. niyyət edirəm başlamaq təcrübə.
	DAVAMLI MƏSƏL
	Şəxsi formada felin göstərdiyi hərəkətlə eyni vaxtda baş verən öz inkişafındakı hərəkət	Mən onun məqalə yazacağını bilirdim. Mən bilirdim ki, o yazır məqalə.
	MÜKƏMMƏL MƏSƏL
	Şəxsi formada fellə ifadə olunan hərəkətdən əvvəlki hərəkət	Onun bu yazını dünən axşam yazdığını bilirəm. Mən bilirəm ki, o yazdı bu yazı dünən axşam.
	Fellərin keçmiş zamanından sonra niyyət etmək, ümid etmək, gözləmək, demək gözləntinin, ümidin, niyyətin və ya ehtimalın əksinə baş verməmiş bir hərəkəti ifadə edir	Mən bunu etməyi nəzərdə tuturdum. güman edirdim et Bu.
	Artıq bir hərəkətin baş verdiyi ehtimalı. must və may modal felləri ilə birlikdə keçmiş zamandakı fel " sözləri ilə tərcümə olunur. yəqin, olmalıdır, bəlkə də"	Saatım gecə vaxtı dayanmışdı. Saatım olmalıdır dayandı gecə.
	Modal fellərdən sonra etməlidir, olardı, bilər, bilər, gərək Və idi (idi) ifadə edir təəssüf və ya məzəmmət baş verməli olan və ya ola biləcək, lakin əslində baş verməyən bir hərəkətlə bağlı. Rus dilinə “gərəkdir” sözləri ilə subjunktiv əhval-ruhiyyədə olan fel ilə tərcümə olunur və s.	Bu barədə məndən soruşmuş ola bilərdiniz. edə bilərsən soruş Mənə bu barədə (lakin soruşmadılar - məzəmmət).
	MÜKƏMMƏL DAVAMLI MASTAR
	Müəyyən müddət ərzində baş vermiş hərəkəti ifadə edir əvvəlkişəxsi formada fellə ifadə olunan hərəkət	Onun bu yazını 2 saatdır yazdığını bilirəm. Mən bilirəm ki, o yazdı bu məqalə 2 saat ərzində.

HƏRÇƏLƏ İLƏ MƏSÜRLƏR

Məsdərdən əvvəl adətən to hissəciyi gəlir: danışmaq, almaq, oxumaq.

Əgər cümlədə bir-birinin yanında və və ya və ya birliyi ilə bağlanan iki varsa, onlardan ikincisindən əvvəl olan hissəcik adətən buraxılır:

To hissəciyi bəzən felsiz cümlənin sonunda həmin fel əvvəllər cümlədə qeyd olunduqda işlənir. Bu vəziyyətdə vurğu ona düşür. Hissəciyin bu cür işlənməsinə çox vaxt istəmək, arzu etmək, demək, cəhd etmək fellərindən sonra rast gəlinir cəhd, cəhd, icazə vermək, toplaşmaq, gərək olmalıdır, “olmalıdır” mənasında olmaq, gərək (istəyərdim).İstərdim və s.:

TO HİRSƏSİ OLMADAN MƏSƏDDƏN İSTİFADƏ HALLARI
№ p/p	İSTİFADƏ İSTİFADƏSİ	NÜMUNƏ
	Modal fellərdən sonra lazımdır, bacarmaq (bilər), bilər (bilər) və ehtiyac	Sən lazımdır bir anda edin. Sən lazımdır Bu et dərhal. yox bacarmaq almanca danış. O bacarmaq danışmaq alman dilində. Bilər girirəm? Bacarmaq mənə girmək? Ehtiyac o bura gelir? Lazımdır etməlidir gəl burada?
	to make to force, to let to allow fellərindən sonra, bəzən də kömək etməkdən sonra (xüsusilə ABŞ-da)	yox etdi bu kitabı oxudum. O məcbur mən oxumaq bu kitab. I qoy ora getsin. I icazə verilir ona get orada. Kömək edin mən (edəcəyəm). Kömək edin mənə et Bu.
	Dövriyyədə “mürəkkəb subyekt” duyğu qavrayış fellərindən sonra: görmək, müşahidə etmək, müşahidə etmək, eşitmək, hiss etmək və başqaları.	Mən onun otaqdan çıxdığını gördüm. Onun otaqdan çıxdığını gördüm. I eşitdim onun oxuyur. I eşitdim, o necədir oxuyur. I hiss etdiəlini çiynimə qoydu. I hiss etdi, O necədir qoyəl çiynimdə.
	2 və 3-cü bəndlərdə sadalanan fellər passiv səsdə işlədildikdə, aşağıdakı məsdər hissəciklə birlikdə istifadə olunur.	yox edildi bunu etmək. Onun məcbur Bu et. yox görüldü evi tərk etmək. Görüldü, O necədir çıxdı evdən.
	İfadələrdən sonra daha yaxşı olardı, daha tez olardı	Sən daha yaxşı idi bir anda ora get. Sizə daha yaxşı olardı get dərhal ora get. I istərdim onlara bu barədə danışma. I üstünlük verərdim danışma onlar haqqında. O demədi daha tez olardı evdə qal. Dedi ki, o üstünlük verərdim qalmaq Evlər.